THE NEW YORK CITY DEPARTMENT OF EDUCATION

EUGENIO MARIA DE HOSTOS INTERMEDIATE SCHOOL 318

101 WALTON STREET, BROOKLYN, N.Y. 11206

718-782-0589

718-384-7715 FAX

Principal Assistant Principals

FORTUNATO V. RUBINO JOHN GALVIN

ZBIGNIEW MAKUCH

MARTHA MISSERI

L. ERIC WINDLEY

June 3, 2010

Dear Parents:

Please be advised that Tuesday, June 8^th and Thursday, June 17^th have been set aside by the Department of Education as clerical-half days. Students will be dismissed at 11:22 am. Lunch will be served. All after-school programs will be cancelled on both days.

In addition, students will not be in attendance on Thursday, June 10^th due to Chancellors Conference Day. All after-school programs will be cancelled on Friday, June 11, 2010 due to Field Day and Senior Trip Day.

Sincerely,

Fortunato V. Rubino

Fortunato V. Rubino

Principal

FVR:sn

3 de junio 2010

Estimados Padres:

Los dias martes 8 de junio y el jueves 17 del mismo mes han sido escogidos por

el Directorio de Educacion como medio dia de trabajo de oficina. Los estudiantes seran enviados a la casa a las 11:22 A.M. El almuerzo sera servido en la escuela. Todos los programas escolares después de las tres estarán cancelados ambos días.

Ademas el jueves, 10 de junio ha sido asignado por la Junta de Educación como

un dia profesional para los maestros. No habrán clases esa día para los ninos. Los programas escolares después de las tres el viernes, 11 de junio, estarán cancelados.

Sinceramente,

Fortunato V. Rubino

Fortunato V. Rubino Director

FVR:sn