THE NEW YORK CITY DEPARTMENT OF EDUCATION
718-782-0589
718-384-7715 FAX
Principal Assistant
Principals
March
8, 2010
Dear Parents and Staff Members:
I
am very pleased to announce that we will hold our Sixteenth Annual
International Buffet on Wednesday, March 24, 2010 beginning at 6:00 PM. The evening will begin with a brief PTA
meeting, which will focus on the accomplishments of the 2009-2010 school
year. The evening will feature a
“Showcase of Talent”. Immediately
following, all will participate in the International Buffet.
We
are asking all parents and staff members to prepare dishes of their favorite
international foods for that evening.
This includes main dishes, salads and desserts. Dishes of food should be placed in aluminum
pans, marked and brought to school on Wednesday, March 24th. Your support and cooperation are necessary in
order to make this a successful and rewarding experience for everyone.
Please
complete the tear off sheet below and indicate the type of food you plan to
contribute. Please have your child
return this form to school no later than Friday, March 12, 2010.
Sincerely,
Connie Cardona
Connie
Cardona
PTA
President
CC:sn
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Child's Name_____________________ Class __________________
I will attend_______________ I will not attend_________
Indicate type and check hot or
cold
Main Dish
_______________________________ (__)Hot
(__)Cold
Salad
___________________________________
(__)Hot (__)Cold
Dessert
__________________________________ (__)Hot (__)Cold
Parent's Name
___________________________________
Telephone Number
_______________________________
8
de Marzo 2010
Estimados Padres y Miembros Del
Personal Educativo:
Es
un placer anunciarles que nuestro Buffet Anual Internacional seria el miercoles
24 de marzo a las 6:00 P.M. La noche
comenzará con una breve reunion de la asociacion de padres. Vamos a hablar sobre los acontecimientos de
este ano escolar, 2009-2010. Tambien, estaremos presentando una obra de talento.
Luego, disfrutaremes de un de delicioso
buffet de comidas internacionales.
Le
pedimos a todos los padres y a la personal educativo de la escuela que preparen
su plato favorito para esa noche. Esto
incluye comida typica de cada pais, más ensaladas, postres etc.
Los platos de comida deben ser
colocados en bases de aluminio y traidos a la escuela el miercoles 24 de marzo
2010. Su apoyo y cooperacion son necesarios para que esta ocasion sea un exito
y una experiencia interesante para cada uno de nosotros.
Por
favor, complete la forma de abajo e indique que clase de comida usted puede
traer. Por favor devuelva la forma con
su hijo(a) no mas tarde
Sinceramente,
Connie
Cardona Connie Cardona
Presidente
de PTA
CC:sn
----------------------------------------------------------------------------------------------
______________________________ __________________
Nombre del nino(a) Clase
Atenderá __________________ No Atenderá_______________
Indique el tipo de comida y marque
fria or caliente
Plato Principal
_______________________
(__)Caliente (__)
Ensalada
_____________________________
(__)Caliente (__)
Postre________________________________ (__)Caliente (__)
Nombre del
padre-madre___________________________
Numero de telefono
______________________________