THE NEW YORK CITY DEPARTMENT OF EDUCATION

EUGENIO MARIA DE HOSTOS INTERMEDIATE SCHOOL 318

101 WALTON STREET, BROOKLYN, N.Y. 11206

718-782-0589

718-384-7715 FAX

 

Principal                                                                                                                                                                Assistant Principals

FORTUNATO V. RUBINO                                                                                                                    JOHN GALVIN

                                                                                                                                                                ZBIGNIEW MAKUCH

                                                                                                                                                                MARTHA MISSERI

                                                                                                                                                                LEANDER E. WINDLEY  

 

                                                                       November 6, 2009

 

Dear Parents:

 

Please accept this invitation to attend our Parent-Teacher Conferences on Tuesday, November 17th, from 1:00 - 3:00 PM and 4:30 – 7:00 PM. Children

will be dismissed at 11:22 AM on Tuesday, November 17th. Lunch will be served.  All after school programs will be cancelled on Tuesday.   

 

For your convenience, the teachers and room assignments are listed below.

This conference is part of the continuing process of strengthening communication between home and school.  You will have the opportunity of speaking to the teachers that your child has for various subjects and to

the Assistant Principal in charge of the grade. 

 

In addition, we will be collecting canned goods for the Annual Thanksgiving Food Drive.  There will also be a table with Asthma information available and   the PTA will be hosting a bake sale.

 

I hope that I will see all of you on this very special day.

 

                                          Sincerely,

                                          Fortunato V. Rubino      

                                                                                    Fortunato V. Rubino                                                        Principal

     _______________________________________________________________

 

Assistant Principal __________________________ Room __________________

Grade Dean ___________________________________ Room __________________

 

SUBJECT            TEACHER                           ROOM

 

ENGLISH       _________________________________     ________

MATHEMATICS   _________________________________     ________

SCIENCE       _________________________________     ________

SOCIAL STUDIES _________________________________     ________

ART           _________________________________     ________

MUSIC         _________________________________     ________

PHYSICAL EDUCATION ____________________________           ________

FOREIGN LANGUAGE ______________________________      ________

TECHNOLOGY    _________________________________     ________

IND. ARTS/HOME & CAREER

SKILLS        _________________________________     ________

ESL           _________________________________     ________

COMPUTER      _________________________________     ________

EARLY MORNING _____________________________          ________

 

 


THE NEW YORK CITY DEPARTMENT OF EDUCATION

EUGENIO MARIA DE HOSTOS INTERMEDIATE SCHOOL 318

101 WALTON STREET, BROOKLYN, N.Y. 11206

718-782-0589

718-384-7715 FAX

 

Principal                                                                                                                                                                Assistant Principals

FORTUNATO V. RUBINO                                                                                                                    JOHN GALVIN  

                                                                                                                                                                ZBIGNIEW MAKUCH

                                                                                                                                                                MARTHA MISSERI                                                                                                                                                                                               LEANDER WINDLEY  

 

                                                                                                                6 de noviembre 2009

Estimados Padres:

 

Estan cordialmente invitados a asistir a nuestra conferencia de Padres

y Maestros el Martes 17 de noviembre de 2009 de 1:00 a 3:00 PM y de

4:30 a 7:00 PM. Los estudiantes seran despachados a las 11:22 am el

Martes 17 de noviembre.  Si servira almuerzo para aquellos estudiantes

que esten interesados en almorzar.  Todos los programas escolares despues

de las tres estarán concelodos en Martes.  Para su conveniencia, el nombre

del maestro y numero de salon de su hijo(a) aparecen indicado abajo.

 

Esta conferencia es parte del procedimiento que se sigue para mejorar

la comunicacíon entre el hogar y la escuela.  Ustedes podran hablar

con los maestros de su hijo(a) y con el asistente del director encargado

del curso. 

 

Además nosotros tendremos una mesa selecionada para colectar alimentos enlatados para así ayudar a los familias con la celebración del diá de accion de gracias.  Tambien tendremos una mesa con información acerca del asma y tambien las personas del PTA venderán bizcochos.

 

Estamos seguros de que ustedes haran todo lo posible para estar con nosotros. 

 

                                                                                                                Sinceramente,

                                     Fortunato V. Rubino

                                     Fortunato V. Rubino

                                     Principal

 

Asistente Principal  ___________________________           Salón____________

 

Consejero del Curso _________________________        Salón ____________

 

MATERIA                    MAESTRO(A)                 SALÓN

 

INGLÉS          ________________________________           ________

MATEMÁTICAS     _________________________________    ________

CIENCA          _________________________________    ________

ESTUDIOS SOCIALES _______________________________    _    ________

ARTE            _________________________________    ________

MÚSICA          _________________________________    ________

EDUCACIÓN  FÍSICA________________________________        ________

LENGUAJE   EXTRANJERO__________________________       ________

TECNOLOGÍA ______________________________________          ________

ARTES INDUSTRIALES/

ECONOMÍA DOMÉSTICA_____________________________            ________

ESL             ______________________________       ________

COMPUTADORA     _________________________________    ________

PROGRAMAS ANTES DE LA ESCUELA ___________________          ________